www.life-hilfe.fora.pl

Eliza

Tego to się napisałam, ale korzystajcie do woli... spisałam z zeszytów, które mam od 3 lat... niestety jeden mi się zapodział Jezyk

i nie mam potrzebnych fragmentów :PPP Stellko, Elfiku z pewnością macie mało niemieckiego, ale przyda się Wam, to co napisałam przez wakacje...
I to wszystko muszę umieć, a nawet więcej

Tematy z niemieckiego:

CZASY

werden + bezokolicznik (na końcu zdania)

Czasy przyszłe

1. Imperfekt
2. Perfekt
3. Plusquamperfekt

Imperfekt:

ich - te, du - test, er/sie/es - te, wir - ten, ihr - tet, Sie/sie - ten

machen, tanzen, kochen, wandern, angeln

Wyjatki!
-d, -t, -m, -n + e

ich - ete, du - etest, er/sie/es - ete, wir - eten, ihr - etet, Sie/sie - eten

arbeiten, bilden, atmen, rechnen, öffnen, zeichnen, warten.

Perfekt:

haben lub sein + Partizip II

haben + 4 przypadek = Perfekt z "haben"

sein (ruch, zmiana stanu), a haben (bezruch)

Partizip II:

ge + temat + t lub et (d, t, m, n)

nie ma ge-, gdy:
czasownik kończy się na -iren,
gdy czasownik jest nierozdzielnie złożony (be, ge, er, ent, empf)

Plusquamperfekt:
hatte/war + Partizip II (na końcu)

MODALNE

können - ich konnte
müssen - ich musste
dürfen - ich durfte
sollen - ich sollte
wollen - ich wollte
mögen - ich mochte (czasowniki nie maja przegłosu)

czasownik modalny i bezokolicznik na końcu

w przypadku Partizip II ge + temat modalnego (bez przegłosu) + t

Perfekt:

haben + bezokolicznik czasownika + bezokolicznik czasownika modalnego (podobnie w Plusquamperfekt tyle, że hatte/war)

DNI, MIESIĄCE, PORY ROKU I GODZINY

Dni

Die Verabreden (umawianie się)
sich verabreden (umawiać się)
sich treffen (spotykać się)
der Tag/die Tage, die Woche/n, die Wochentage\

Dni tygodnia są rodzajnika "der" i używamy przy nich "am" (w)

Die Tageszeiten (pory dnia), der Morgen, der Vormittag, der Mittag, der Nachmittag, der Abend (do wszystkich używamy "am")

Wyjatki!

Die Nacht - in der Nacht
Die Mitternacht (połnoc) - um Mitternacht

heute, morgen, übermorgen, gegen (około)
montags, dienstags lub jeder Montag, jeder Dienstag

morgens, Mitternachts lub jeder Morgen, jede Mitternacht

Miesiące

Das Wochenende, der Monat/e

Miesiące są rodzaju "der" i używamy przy nich "im"

Der Jahreszeiten (pory roku)
der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter - używamy przy nich "im"

Godziny

Wie spät ist es?
Wie viel Uhr ist es?
Es is...

Die Uhr, Die Stunde/n, die Minute/n, die Sekunde/n

Hast du eine Uhr?
Hast du Zeit?

Es ist eins/zwei/drei...
Es ist ein Uhr/zwei Uhr/drei Uhr...

halb (w poł do), vor (przed), nach (po), Viertel vor, kurz vor halb, fast halb, genau (dokładnie)

np. Es ist fünf vor halb drei.
Es ist genau drei.

FERIE ZIMOWE

-ins Gebirge fahren
-für eine Woche/für zwei Woche
-mit dem Zug fahren; Es ist billig.
-die Schüler haben Ermäßigung.
-mit den Freunden/mit den Eltern/mit den Familie fahren.
-im Hotel/in eine Pension wohnen.
-ein eigenes Zimmer haben.
-zu zweit/zu dritt/ zu viert wohnen.
-Dusche, Bad, Balkon, Terrasse, Fernseher, Internet, Telefon zur Verfügung haben.
-das Wetter ist winterlich. Es schneit, es weht; es ist kalt; es ist frostig;es ist glatt (slisko); es ist neblig; alles ist weißt; es gibt viel Schnee.
-tagsüber (w ciagu dnia)
-Ski fahren/laufen/springen
-Schlitten fahren
-Rodeln fahren
-Schlittschuh laufen/fahren
-Eis laufen/Eis fahren
-Snowboarden
-einen Schneemann machen/bauen
-Im Schnee spielen
-eine Schneeballschlacht spielen
-eine Schlittenfahrt machen
-klettern/den Berg steigen.
-ins Gebirge wandern/spazieren/gehen
-die Berge bewundern
-die Altstadt bewndern
-die Sehenswürdigkeiten besuchen
-die Museum, die Galerien, die Kirchen, die Straßen, die Ausstellungen besuchen
-Shoppen/Shopping machen = einkaufen/ Einkaufe machen
-Andenken (pamiatka) kaufen
-in die Disco/Disse gehen
-in den Pab gehen
-ins Kino gehen
-in den Musikklub gehen
-ins Theater gehen
-am Kamin mit Freunden die Zeit verbringen
-der Aufenthalt im Gebirge gefällt mir
-sich ausruhen

FORMULARZ

sich anmelden (zgłaszać się)
sich einschreiben in + Akk - wpisać się na cos
teilnehmen an + Dativ - uczestniczyć w...
Ich nehme am Kurs teil.
das Formular ausfüllen
im Formular
-unterstreichen (podkreslać)
-ankreuzen
-markieren
-unterschreiben
Familienstand (stan cywilny):
ledig (wolny)
verheiratet (żonaty/mężatka)
geschieden (rozwiedziony/a)
verwitwet (wdowiec/wdowa)
mit haben
ausgefüllt (wypełnione)
In Ordnung
der Brief/Briefe

GRAMATYKA

Nominativ (mianownik) wer? was?
ein - der, eine - die, ein - das, -/die

Akkusativ (biernik) Wen? Was?
einen - den, eine - die, ein - das, -/die

Dativ (celownik)
einem – dem, einer – der, einem – dem, -/den

Ich mein/e, du dein/e, er/sie/es sein/e/n(w przypadku Akkusativ r, męski), wir unser/e/n, ihr euer/e/n, sie ihr/e/n, Ihr/e/n

Dativ: Ich - mir, du - dir, er/es - ihm, sie - ihr, wir - uns, ihr - euch, sie - ihnen, Sie -Ihnen
Biernik: mich, dich, ihn, sie, es, uns euch, sie/Sie

HOBBY

Das Hobby, Die Hobbys

1. Was ist dein Hobby?
Mein Hobby ist...
Meine Hobbys sind...
2. Welche Hobbys hast du?
3. Wofür interessierst du dich?
Ich interessiere mich für...

Hobbys:

-Bücher lesen
-fotografieren
-Musik hören
-am Computer arbeiten
-E-mails schreiben
-reiten
-Sport treiben
-in Konzerte gehen
-Gedichte (wiersze) schreiben
-am Wochenende arbeiten
-ein Instrument spielen
-Im Cafe sitzen
-mit Freunden plaudern
-ins Theater gehen
-in die Disco gehen
-Fußball spielen
-Zeitungen lesen
-schwimmen
-Ausstellungen besuchen
-Galerien besuchen
-Museen besuchen
-Rad fahren
-Telefonkarten sammeln
-tanzen
-Briefe schreiben
-Computer spielen
-malen
-Im Garten arbeiten
-im Internet suchen
-Gitarre spielen
-in die Sterne gucken
-Comics lasen
-Comics zeichnen
-Computer interessieren
-Fotos scannt
-Fernsehen
-Spaß haben mit Freunden
-Einkaufen
-Mit Freuden ausgehen
-Eishockey spielen
-Tiere haben
-sich anschauen/sich ansehen
die Sachen
passieren (zdarzyć się), fesseln (ujać zainteresować), weglegen (odłożyć), wieder (znow), nur einmal (tylko raz), die Verschulklasse, irgendwann (kiedys), leidenschaftliche (pasja, namiętny)

INWERSJA

Heißt du Magda? Nein, ich heiße Eliza.
Lernst du gern Deutsch? Ja, ich lerne gern.

JEDZENIE

die Tasse, das Glas, das Messen, die Gabel, die Zuckerdose (cukierniczka), die Kaffeemaschine, die Serviette, 1 Kanne Tee, das Ei, der Kaffe, der Teelöffel, der Käse, der/das Jogurt, der Quark, die Cornflakes, der Honig, das Brötchen, das Weißbrot, das Vollkornbrot, das Mineralwasser, der Orangensaft, die Butter, das Müsli, die Wurst, das Gemüse, das Obst, der Fisch, das Kräuter/Gewürze (zioła/przyprawy), die Tomate/n, die Gurke/n, der Spargel, der Rotkohl, der Weißkohl (kapusta biała), der Blummenkohl, die Möhre/n, die Zwiebel/n, der/die Paprika/s, der Pfirsich (brzoskwinia), die Birne/n, die Pflaume/n, die Traube/n, die Erdbeere/n (truskawka), das Kalbfleisch (cielęcina), das Schweinfleisch (wieprzowina), das Rindfleisch (wołowina), das Hähnchen, das Lammfleisch (baranina), das Wildfleisch (dziczyzna), der Truthahn/Truthähne (idyk), der Lachts/e (łosos), die Forelle/n (pstrag), der Hecht/e (szczupak), der Karpfen (karp), der Aal/e (węgorz), der Pfeffer, die Petersilie, das Salz, das Basilikum, der Schnittlauch

verschieden (rożny), dazu (do tego, nad to), ernähren (wy/żywić), spätestens (najpoźniej), versuchen (s/probować), meistens (najczęsciej), gewöhnlich (zwykły/zazwyczaj)

Posiłki:

die Mahlzeit, Guten Appetit, das Frühstück, frühstücken, der Nachtisch/die Nachspeise (deser), der Wein, der Rotwein, der Weißwein (der Weiße), die serbische Bohnensuppe, schmackhaft (smaczny), die Speise/n, das Gericht/e (potrawa, danie), die Vorspeise/n (przekaska, przystawka), das Hauptgericht/e (danie głowne), der erste Gang (?) (pierwsze danie), der Hering/e (sledź), der Toast (grzanka), die Nudeln, der Reis, das Kartoffelpüree, der Rosenkohl, die Bohne/n, der Kohlrabi (kalarepa), die Karotte/n, der Porree/s, der Spinat, gemischter Salat (mieszana sałatka), das Bier (piwo), die Brühe (rosoł), das Gulasch, das Schnitzel, das Kotelett, die Bulette (klops, mielony), der Windbeutel (ptys).

Składniki:

Die Zutaten; 1 Stück/2 Stück; 1,2... Kilo; 1, 2 Gramm; 1, 2... Liter; etwas, ein Glass/zwei Gläser; 1,2... Teelöffel; 1, 2... Esslöffel; eine Dose/zwei Dosen, eine Büchse/zwei Büchsen, eine Flasche/n, ein Beutel, ein Bündel (pęczek), 1/2 kg - ein halbes Kilo/ein halbes Liter, die Zubereiten (przyzadzanie), zubereiten (przygotowywać).

Przepisy piszemy, albo po przez formę bezosobowa (modalne) albo w formie rozkazujacej

Man soll/darf nicht lub kein/en/e

erhitzen (rozgrzać), zubereiten (przygotować), kochen (gotować), aufkochen (zagotować), aufwärmen (podgrzać), abkühlen (schłodzić), backen, braten, grillen, dünsten (dusić), schmarren (dusić), mixen, mischen, dazu geben (dodać), überstreuen (posypać), gießen (polać), auf dem Taller legen, in eine Schüssel legen, kühl/warm servieren, salzen, pfeffern, würzen, überbacken (zapukać), waschen, putzen, in Scheiben schneiden - pokroić na drobne kawałeczki, würfen (w kostkę), halbieren (na poł), schälen (obierać), haken (pokroić mięso), am Anfang, zum Schluss (na koniec), zuerst/dann/danach/später/schließlichm über den Salat gießen, ausbacken (opiec), rupfen (oskubać), bestreichen (posmarować), würzen (przyprawić), nachwürzen (doprawić), zufügen (dodać), garnieren (ozdobić), panieren, sieben (posiekać), in den Topf legen/tun, Kraut dänpfen (?), erwärmen (podgrzać), aufspießen (nadziewać nożem), Käse überbacken (zapiekać ser), die Teig kneten (zgniesć ciasto), durchkneten (wyrobić), einweichen (namoczyć), abtropfen (osdaczyć), füllen (wypełniać), vermischen, rühren, bestreuen (posypać), süßen, in der Pfanne zergehen lassen (rozpuscić na patelni), übergießen (polewać na)
entgräten (wyfiletować), einlegen (marynować)

Zdrowie

gesund, die Ernährung (odżywianie się), sich ernähren (odżywiać się), die Kohlenhydrate, genügend, der Körper (organizm), das falsch Essen, die Kost (pożywienie), die Nährstoffe zuführen (dostarczać substancji odżywczych), das Eiweiß, das Fett, notwendig (niezbędny), enthalten (zawierać), fettreich, reichlich (obfity), die Vitamine, zubereitet (przyrzadzony), die Mineralstoffe, statt (zamiast)

Man soll genügend (wystarczajaco) Kohlenhydrate (węglowodany), Mineralstoffe (sole mineralne) und Eiweiß (białko) essen.

Pytania:
Was bedeutet (znaczyć) für sie: gesund essen?
Essen Sie gesund? Warum (nicht)?

Man soll:
-vielseitig, aber nicht zu viel essen.
-weniger fetteiche Lebensmittel essen.
-würzig, aber nicht salzig essen.
-weniger Süßes essen.
-mehr Vollkornprodukte essen.
-reichlich Gemüse, Kartoffeln, Obst essen.
-weniger tierisches Eiweiß essen. (mało zwierzęcego białka, nasyconego)
-Trinken von Alkohol vorneigend als Bestandteil einer Mahlzeit und als diese auch nur ab und zu.
-öffers kleine Mahlzeit.
-weniger Fett essen.
-weniger Salz essen.
-nicht so viel Süßigkeiten essen.
-Volkornprodukte, wie: Müsli, Vollkornbrot, brot und Getreidecornflakes essen.
-viel Obst und Gemüse essen.
-wenig Alkohol trinken.
-keine Zigaretten rauchen.
-keine Drogen nehmen.
-öfter aber kleine Partionen essen.
-viel Milchprodukte, wie: Kefir, Joghurt, Quark, Buttermilch (maslanka) essen oder trinken.

-Man darf kein Fast Food essen.
-Man darf nicht so viel Medikamente einnehmen.
-Man soll vitaminreiche Produkte essen.
-Man soll fettarme (ubogie w tłuszcz)Produkte essen.
-Man soll viel Mineralwasser ohne Kohlensäure (dwutlenek węgla) und viele Säfte trinken.

Welche Speisen magst du essen/isst du am liebsten?
Möchtest du etwas polnisches essen/probieren?
Warum bist du Vegetarier?
Wie sind traditionelle Gerichte aus Tirol?
Soll man elegante Kleidung sein?
Verlangen Sie elegante Kleidung?

JĘZYKI

Warum lernst du Fremdsprachen?
denn - szyk prosty

Ich lerne Fremdsprachen, denn:
-ich kann mit anderen Leuten kommunizieren.
-ich muss sie im Abitur bestehen.
-ich kann sie studieren.
-sie sind wichtig in heutiger (dzisiejszy) Welt.
-Sie sind wichtig in der Arbeit.
-ich kann ins Ausland fahren, dort arbeiten und leben.
-ich kann einen Ausländer/eine Ausländerin heiraten.
-ich kann meine Firma im Ausland gründen.
-ich kann ohne Probleme/Problemlos reisen.
-ich kann andere Länder, Kulturen und Sitten und Bräuche (zwyczaje i obyczaje) kennen lernen.
-ich kann als Dolmetscher/in arbeiten.

KRAJE

Das Land/die Länder (państwo)
Die Staat/die Staaten (kraj)
Die Stadt/die Städte (miasto)
Die Hauptstadt
Die Sprache/die Sprachen
Die Muttersprache
die Fremdsprache/n
Die Nationalität/en
Die Landkarte/n (mapa)
Der Kontinent/e
das Europa, das Asien, das Afrika, das Amerika, das Australien, die Welt (in)

Weltrichtungen - kierunki swiata

Nord (im Nord), West (im Westen), Ost (im Osten), Süd (im Süden)

in Nordeuropa, in Südeuropa, in Westeuropa, in Osteuropa, in Mitteleuropa

Wyjątki!!!

die Schweiz, die Türkei, die Ukraine, die BRD, die Tschechische Republik, die Slowakische Republik, (mn.) die Niederlande, die USA
Welche Länder liegen Nordeuropa?
-In Nordeuropa liegen Norwegen, Schweden, Finnland, Estland, Russland, Lettland, Litauen, Dänemark, Island

Wie heißt die Hauptstadt von (Dativ) Polen?/ von der Türkei?
Die Hauptstadt von.../von der... heißt...
Die Hauptstadt von Schweden heißt Stockholm.

In welchen Ländern spricht man Deutsch?
Man spricht Deutsch in der Schwein, Österreich, Lichtenstein, Deutschlands sprachen.

Końcówki niektórych języków - (-isch np. Italienisch)
Portugiesisch

1. Wo ist... (der/die/das)?
2. Verzeihung, ich suche den/die/das...
3. Entschuldigung, ich suche den/die/das...

geradeaus, links, rechts, hoch

Weißt du das Vielleicht? - Czy wiesz może?
Sag mal. (powiedz coś)

Tut mir leid, ich bin nicht von hier.
Keine Ahnung.

KSIĄŻKI

Die Märchen (bajki)

-Letzten habe ich "Mio, mein Mio" von Langrid Astrid gelesen.
-Das Buch hat mir sehr gefällen.
-Das ist eine Geschichte über junger Junge und seine Abendteuer.
-Das magisch Buch erzählt nach Freundschaft.
-Hier kämpft Gut mit Übel.
-Du sollst es lesen, weil es wert ist.
-Letzten habe ich eine Schulekture unter dem Titel (pod tytułem) "Die Bauern" gelesen.
-Die Lektüre war interessant, lustig, humorvoll und gut geschrieben.
-Ich empfehle dir das Buch. Es ist wert lesen.

-Die Stück (sztuka) findet in unsere Schule staat.
-Die Stück ist unter dem Titel "Rotkäppchen". Ich spiele der Hauptheld - Rotkäppchen
-Die Stück ist sehenswert, weil sie absolut erstklassig ist.

LEKARZ i ZDROWIE

1. Was macht der Arzt?
-Er verschreibt Medikamente.
-Er schreibt ein Rezept.
-Er untersucht.
-Er horcht ab (odsłuchuje).
-Er stellt die Diagnose.
-Er schickt die Patienten ins Krankenhaus, ins Sanatorium.
-Er operiert/macht Operationen.
-Er heilt (leczy) Krankheiten.
-Er retten das Leben der Menschen.
-Er gibt den Menschen die Hoffnung auf das das Leben.

2. Warum ist der Beruf des Arztes so schwierig?
-Der Arzt ist verantwortlich für das menschliche Leben.
-Der Arzt soll keine falsche Diagnose stellen.
-Der Beruf ist sehr stressig.
-Der Arzt muss oft in der Nacht arbeiten.
-Der Arzt muss sich ständig (stale) weiterbilden (kształcić).
-Er muss schwere und kompliziere Operationen machen.
-Er muss konzertiert sein.
-Er kann infiziert (zarazić) werden..
-Er muss ständig an die Patienten denken.

3. Was soll man für die Gesundheit machen?
-Man soll aktiv leben.
-Man soll ich gesund und richtig ernähren (żywić).
-Man soll regelmäßig den Arzt besuchen.
-Man soll viel relaxen, sich erholen und sich entspannen.
-Man soll den Stress abreagieren.
-Man soll positiv denken.
-Man soll keine Zigarette rauchen.
-Man soll keine Zigarette rauchen.
-Man soll wenig Alkohol.

Welcher Termin passt Ihnen?
Wann passt es Ihnen?
Passt es Ihnen am 14. um 16 Uhr?

Ich brauche einen Termin bei Dr....
Geht es am... um...?
Haben Sie vielleicht einen freien Termin am...?
Ja, das passt mir gut.
Nein, das geht leider nicht.
Am... kann ich leider nicht.

dazukommen (dojsć)

Was tut dir/Ihnen weh?
Was fehlt dir/Ihnen?
Öffne/Öffnen Sie den Mund!
Mach/Machen Sie den Oberkörper frei!
Atme/Atmen Sie tief ein!
Medikamente gegen Husten/Schnupfen/... verschreiben.
untersuchen

Ich habe Bauchschmerzen (itd)
(hohes)Fieber
keinen Appetit
Der Bauch tut mir weh.
Ich fühle mich schlecht/schwach (słabo)/müde/nicht wohl (nie dobrze)/...
Medikamente zweimal täglich nach/vor dem Essen einnehmen.
Kräutertee (ziołowa herbata) trinken
im Bett bleiben
sich ausruhen (odpoczywać)

stärken (wzmacnia), Empfehlenswert sind Saunabesuche (warte polecenia wizyty w saunie), Vitaminreiche Ernährung ist wichtig, Habt eine positive Lebenseinstellung! (miej pozytywne nastawienie do życia), verursachen (powoduje), Schauspielerinnen (aktorka), das Werbeverbot (zakaz reklamy), Die Wirkung (działanie) von Ecstasy geht direkt auf das Gehirn (mozg)

Besser vorbergen als heilen. (lepiej zapobiegać niż leczyć)
Guter Koch ist ein guter Arzt. (Dobry kucharz, to dobry lekarz)
Gesundhet ist das höchste Gut. (Zdrowie jest najwyższym dobrem)

LICZBY

Liczebniki porzädkowe od 1 - 19 końcowka -te, od 20 - 100 dodajemy -ste

mn. die - 1-19 ten i od 20 -... sten

wyjatki!

erste, dritte, siebte

am + liczebnik + końcöwka -ten (1-19) lub -sten od 20 wzwyż
feiern (swiętować)

LIST

1. Data np. Warschau, den 27. April 2007
2. Powitanie - Liebe Anna, Lieber Thomas, Liebe Familie Müller, Liebe Frau Müller, Lieber Herr Müller, Liebe Müllers
3. Początek listu:
-Ich grüße dich/Sie/euch herzlich. Wie geht es?/Wie geht's?/ Wie geht es Ihnen? Beim mir ist alles in Ordnung.
-Ich entschuldige dich/euch/Sie, dass ich nicht so lange geschrieben habe, aber ich war krank/beschäftigt (zajęta)/ich hatte keine Zeit.
-Wie geht's? Was gibt es Neues? Ich grüße dich/euch/Sie freundlich aus Warschau.
4. Tresć.
5. Zakończenie:
-Ich muss enden.
-Das wäre alles.
-Ich warte auf deine Antwort/deinen Brief.
-Bis bald/später/dann.
6. Pozdrowienia:
-Viele liebe Grüße
-Viele freundliche Grüße
-Viele herzliche Grüße
7. Podpis - XYZ lub deine Freundin Eva.

LIST OFICJALNY

Offizieller Brief:
1. Nadawca
2. Adres nadawcy
3. Adresat
4. Adres adresata
5. (po prawo) miejscowość
6. Temat listu (na środku)
7. Zwrot grzecznościowy
8. Wstęp
9. 4 podpunkty – rozwinięcie
10. zdanie kończące list
11. zwrot grzecznościowy
12. Podpis XYZ

Zwrot grzecznościowy:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrte Frau Müller,
Sehr geehrter Herr Müller,

Zdanie kończące list:
Ich warte auf Ihre schnelle Antwort.
Vielen Dank im Voraus.

Zwrot grzecznościowy:
Mit freundliche Grüßen.

Związane z listem oficjalnym:
Einstellung als… (zatrudnienie jako)
hermit (niniejszym)
sich um eine Stelle als… bewerben. (ubiegać się o posadę).
an einer Stelle interessiert sein.
sich für eine Stelle als... interessieren.
Sekretärin
Büroaushilfe
Ökonomie studieren
Marketing
Soziologie
von...bis...Uhr arbeiten.
....Stunden pro Tag arbeiten.
für... zwei Monate/einen Monat/ ein Jahr/ zwei Jahre die Arbeit suchen.
Ich bin bereit,/ich kann notwendig (niezbędne) Dokumente senden
am+Akk senden (do kogos)
Zur Verführung stehen jederzeit (być do dyspozycji o każdej porze)
Ich freue mich auf Ihre positive Antwort.
Berufserfahrung (?) sammeln.
die sanitären Bedingungen (warunki sanitarne)
einziehen - wprowadzać się
geeignet sein zu + Dativ (nadawać się do czegos)
die Beschäftigung (zajęcie)
das Arbeitsangebot (oferta pracy)
in der Zeitung eine Anziege lesen.
Deustsch und Englisch fließen (płynnie) sprechen und schreiben können.
beginnen ab (zaczać od) jetzt/sofort/morgen.
sich zum Vorstellungsgespräch melden (zgłosić skię na rozmowę kwalifikacyjna)
ich bin bereit, .... zu.... (jestem gotowa do... np. przyjscia do pracy)
Bewerbungsbrief (list motywacyjny)
die Bewerbung (ubieganie się o)
Wohnungssuche (poszukiwanie mieszkania)
die Inmobillienagentur (agencja nieruchomosci)
die Vermittelungsagentur (posrednictwo)
vermieten (posredniczyć)
empfehlen (polecić)
die Kaltmiete (sam czynsz)
die Warmmiete (czynsz + koszty)
betragen (wynosi)
zahlen (płacić)

MARZENIA:

Mein Traumberuf ist...
-das Technikum beenden (skończyć)/absolvieren.
-das Abitur (gut) bestehen.
-das Praktikum machen.
-studieren.
-das Praktikum machen (gdzie)
-einen Beruf ausüben.
-Erfahrung sammeln (zbierać doswiadczenie).
-arbeiten als...
-tätig sein als... (być czyms jako...)
-viel Geld verdienen (zarobić).
-nah zur Arbeiten haben.
-eine angenehme (miły) Atmosphäre in der Arbeit haben.
-eine gute Chefs haben.
-nette Kollegen in der Arbeit haben.
-Karriere machen.
-viel reisen.
-ins Ausland dienstlich (służbowy) verreisen.
-Fremdsprachenkenntnisse (poprawna znajomosć językow obcych) verbessern.
-Kontakt zu den interessanten deuten (wskazywać, tłumaczyć) haben.
-den Leuten helfen.

MIEJSCE I DOM

Orte (miejscowosci)

in der Großstadt, in der Kleinstadt, in der Provinzstadt, auf dem Lande/Dorfe, im Stadtzentrum, am Stadtrand (obrzerza miasta), am Meer, an der See, im Gebirge, im Ausland, auf dem Campingplatz, am See

Haustypen:

im Hochhaus, im zweifamilienhaus (rodzinny dom), im Bauernhaus (chałupa), im Einfamilienhaus, im Ferienhaus, im Reihenhaus, im Mietshaus (kamienica), im Wohnblock, in der Villa, im Kinderheim (dom dziecka)/Waisenheim, im Studentenwohnheim, im Altersheim, in der Wohngemeinschaft (WG) (wspolnota mieszkaniowa), im Hotel, in der Pension, im Zelt, in der Jugendherberge (schronisko młodzieżowe), im Gefängnis, im Irrenhaus (dom wariatow), im Senatorium, im Schloss/im Palast/Palais (zamek), im Keller, unter der Brücke, auf der Straße.

Das Haus
neu-alt, kalt - warm, dunkeln - hell, groß - klein, renoviert - devastiert, modern - alt, praktisch - unpraktisch, komfortabel - unkomfortabel, bequem - unbequem, schön - hässlich

aus Holz, aus Beton, aus Ziegeln, aus Steinen, aus modernen, märchenhaft, Traumhaft

DOM

der Salon/s, das Badezimmer/s, das Schlafzimmer/s, das Zimmer, die Garage, die Küche, der Keller, der Balkon, das Dachgeschloß (poddasze)/ Dachboden, das Kabinett, das Speisezimmer, der Stock, die Etage, die Eingangsdiele (przedsionek), der Aufenthaltsraum (hol, pokoj dzienny), der Schlafraum/e, der Umkleideraum (szatnia, garderoba), der Heizraum (kotłownia), der Spitzboden (strych), das Esszimmer, das Wohnzimmer, der Korridor/e, das Vorzimmer, das Kinderzimmer, die Terrasse, das Partere
die erste/zweite/dritte Etag albo der erste/zweite/dritte Stock

der Aufzug/der Fahrstuhl, der Lift, das Klo, das WC,

1. Was gibt es in einer Küche?

MEBLE

-die Wanne, der Spiegel, die Dusche, die Waschmaschine, die Handtüch/er (ręcznik/i), das Regal, das Kosmetikum/die Kosmetika (kosmetyczka), das (WC-) Becken, das Fenster, die Gordine/n (firanka), der Schwamm (gąbka), der Badteppich (chodnik), des Fensterbrett, die Waschbecken, der Kochel/n (kuferek(?)), der Heizkörper, der Korb, die Lampe, die Seife, das Shampoo, die Schminke/der Lippenstift, die Zähn Bürste, die Bürste, der Kamm, das Duschgel (żel), der Föhn (suszarka), das Kuchenreggal/e, der Tisch, der Stuhl/Stühle, der Hocker, der Büfett, das Fenster, die Vorhang/"e (zasłona), der Schienenbrett (deska na szynach, karnisz), der Wand, der Fußboden, die Decke, die lampe/n, der Elektroherd, die Mikrowelle, der Kühlschrank, der Geschirrspüle, der Abfalleimer, der Entsafter (sokowirówka), die Salz, der Mixer, das Teekssel (piekarnik), das Messer, der Gabel, die Löffel, das Besteck (zastawa), der Taller, die Schüssel (miska), Topf/"e (garnek), der Spülbecken (zlew), ser Wasserhahn (kran), die Kaffemaschine, der Wecker (budzik), die Wanduhr, die Zahncreme/Zahnpaste, das Bücherregal, das Bett, der Sessel, die Couch, der Schrank, der Schreibtisch, die Kommode, der Teppich/e, das Bild, das Poster, der Computer, die Stereo-Anlage, der Vase, die Fußboden, die Rolladen (żaluzje), die Zimmertür, die Blümen, der Fernseher, das Aquarium, das Telefon

Łączenie czasownikow z rzeczownikami:

das Haus + die Nummer = die Hausnummer
schlafen + das Zimmer = das Schlafzimmer
hängen + die Lampe = die Hängelampe
die Bücher + das Regal = das Bücherregal
die Blumen + der Topf = der Blumentopf

określenie miejsca, położenie:

an ("na" wtedy gdy np. sciana, sufit, okno lub "przy"), auf ("na" poziom np. stoł), in (w, do), neben (obok), zwischen (między), vor (przed), hinter (za), über (nad), unter (pod), lokalizacja:
rechts, links, in der Mittel, in der Ecke, in der rechten Ecke, in der linken Ecke, oben (na gorze), unten, vorne (z przodu), hinten (w tyle)

Ruch (wohin?) Akkusativ
hangen (wieszać), stellen (postawić), legen (kłasć), gehen (isć), stecken (wkładać)
Bezruch (Wo?) Dativ
hängen (wisieć), stehen (stać), liegen (leżeć), sien/bleiben (być, pozostać), stecken (tkwić)

OBRAZEK

1. Das ist ein Foto...
-Das ist eine Aufnahme...
-Das ist ein Bild...
2. Das Foto ist bunt.../ ist schwarz-weiß.
3. Dominieren sind... e Farben.
4. Im Vordergrund sehe ich..../gibt es + Akk/befindet sich/befinden sich
5. Im Hintergrund...

Pytania:
Wer ist das?
Was macht er/sie/Sie?
Wo befindet sich er/sie/Sie?

ODMIANIA PRZYMIOTNIKA

Nomintiv:
r. m - ein guter Charakter, r. ż - eine schöne Frau, r. n - ein nettes Mädchen, mn. schlanke Männer
Genitiv:
r. m - eines guten Charakters, r. ż - einer schönen Frau, r. n - eines netten Mädchens, mn. schlanker Männer
Dativ:
r. m - einem guten Charakter, r. ż - einer schönen Frau, r. n - einem netten Mädchen, mn. schlanken Männern
Akkusativ:
r. m - einen guten Charkter, r. ż - eine schöne Frau, r. n - ein nettes Mädchen, mn. schlanke Männer

OFERTA

Ogłoszenie - mieszkanie:

eine Wohnung finden - znaleźć mieszkanie
eine Wohnung mieten - wynająć mieszkanie
eine Wohnung suchen - szukać mieszkaia
das Angebot/e - oferta
eine preiswerte Wohnung - tanie mieszkanie
der Vermieter - wynajmujacy
unmöbliert - nieumeblowany
eigen - własny
leere Wohnung finden - znaleźć puste mieszkanie
umziehen - przeprowadzić się
spezielle Wünsche - specjalne życzenia
der Einzug/"e - wprowadznie się
der Mieter - najemca, lokator
die Mietvertrag unterziehen - podpisywać umowę najmu
erledigen - załatwić
sich nach einer anderen Wohnung umsehen - rozgladać się za innym mieszkaniem
eine hohe Miete zahlen - płacić wysokie rachunki
die Miete/n - czynsz
eine Zimmer zu vermieten haben - mieć pokoj do wynajęcia
im voraus zahlen - płacić z gory
zahlen – płacić
im Erdgeschoss wohnen - mieszkać na parterze
in der erste Etage - na pierwszym piętrze
einziehen - wprowadzić
die Wohnung einrichten modern - nowoczesnie urzadzone mieszkanie
altmodisch - staromodne
komfortabel - kompletny
geschmackvoll - gustowne
geräumig - obszerne
mit Bequemlichkeiten - z wygodami
verkaufen - sprzedawać
mieten - wynajmować od kogos
vermieten - wynajomwać komus
renovieren - remontować
die Wohnung mit: Bad, Küche, WC, Balkon, Terrasse
möblierte Wohnung
die Wohnung ohne Möbel
die leere Wohnung
einziehen - wyprowadzać się
umziehen - przeprowadzać się
ausziehen - wyprowadzać się
Achtung! - uwaga!

Das ist das, was ich suche. - to jest to, czego szukam.
Ihre Anzeige habe ich in einer Zeitung gelesen. - przeczytałem wasze ogłoszenie w gazecie.
Wie hoch ist die Miete?
Wie viel muss ich pro Monat zahlen?
Geben Sie mir bitte die Adresse. - Prosze mi podać adres.
vorschlagen - proponować
Ist die Wohnung möbliert!
Wann darf ich die Wohnung/das Haus sehen? - kiedy będę mogła oberzeć mieszkanie?
Es tut mir Leid aber meine Vorstellungen sind anders. - przykro mi, ale moje oczekiwania sa inne.
die Wohnung soll in Stadtzentrum/am Stadtrand liegen.
Die Wohnung liegt im erste/zweiten/dritten Stock/im Erdgeschoss/Parterre.
Die Wohnung ist neu/groß/klein, luxuriös.
Die Miete beträgt (wynosi)... Euro im/pro Monat.
Die Miete ist hoch/nicht hoch.
Wie hoch ist die Miete?
die Nebenkosten (koszty dodatkowe), wie: Wasser, Energie, Gas, Telefon, Strom (prad) betragen ... Euro.
Die Kaltmiete (czynsz bez kosztöw dodatkowych)
Die Warmmiete (czynsz + koszty utrzymania)
Ich kann... Euro im Monat zahlen.
Ich suche Mitbewohner/Mitbewohnerin.

OGŁOSZENIE

die Anzeige (ogłoszenie)

Imię nazwisko i adres/e-mail
1. Powitanie (Hallo!)
2. Przedstawienie (Ich heiße...)
3. Przedstawienie sprawy (Ich suche... np. eine Brieffreundin um ähnlich (podobne) Hobby.)
4. Przedstawienie moje (Meine Hobby ist/sind...)
5. Zakończnenie (Schreiben! Ich schreibe 100%ig zurück./Schreibt schon jetzt./Ich warte auf Brief.

Ogłoszenia 2

Professionelle Fotoentwicklung, Regional und weltweit, die Pannenhilfe,

OKREŚLANIE RZECZY KOGOŚ

Genitiv (dopełniacz)
r. m des Freundes - meines Freundes, keines Mannes
r. ż der Studentin - unser Studentin, keiner Studentin
r. n des Mädchens - ihres Kindes, keines Kindes
l. mn. der Touristen - meiner Eltern, keiner Freunde

W męskim i nijakim dodajemy końcowkę –s, -es

OPIS DNIA

Am Morgen:
Ich wache um 6 Uhr auf. Ich stehe auf. ich gehe ins Bad. Dort wasche ich mich. Ich putze mir die Zähne, kämme mich, ich schminken und ich ziehe mich an. Dann gehe ich in der Küche. Dort frühstücke ich. Zum Frühstück esse ich eien Brötchen mit Schinken/Käse/Salami/Wurst/Marmelade/Honig/Tomaten/Gurken/Salat/Ei. Ich trinke Tee mit Zucker und Zitrone. Nach dem Frühstück packe ich meine Schulsachen. Um 7.30 gehe ich zu Fuß in die Schule/fahre ich midt dem Bus in die Schule.
Am Vormittag, Mittag und Nachmittag bin ich in der Schule. Ich bin hier 7 Stunden. In der Schule lerne ich. Ich mache Notizen, ich antworte auf die Fragen. Ich frage Lehrer, ich schreibe Klassenarbeiten und Test, ich mache Matheaufgaben, ich mache Chemiaufgaben, ich mache Physikaufgabe. Ich treibe Sport. In den Pausen treffe ich mich mit dem Freunden. Ich spreche mit dem Schulkameraden. Ich esse mein Pausenbrot. Um 15 Uhr komme ich nach Hause zurück. Zu Hause esse ich zu Mittag. Ich esse eine Suppe, Fleisch, Kartoffeln und Salat. Nach dem Mittagessen relaxe ich. Ich sehe fern, ich höre Musik, ich spiele Computer, ich lese Zeitschriften. Um 17 Uhr mache ich meine Hausaufgaben. Ich lerne auswendig (na pamięć), ich mache Übungen, ich lese Lektüren, ich schreibe Aufsätze, ich lerne Vokabeln, ich lerne Grammatik.
Am Abend esse ich Rührei (jajecznica) mit Brot und ich trinke Kakao oder Milch. Nach den Abendbrot sehe ich fern. Ich lese Bücher, ich wiederhole das Schulmaterial. Um 21 Uhr gehe ich ins Bad oder Dusche. Ich putze mir die Zähne, ich kämme mich, ich ziehe mich aus, ich kleide den Schlafanzug (piżama). Um halb zehn gehe ich schlafen.

PIENIĄDZE

die Währung (waluta), das Bargeld (gotowka), sparen, verschwenden (roztrwonić), verdienen (zarobić), üben (okazać), überweisen (przelać), stehlen (okrasć), putzen (oczyscić), leihen (pożyczać), auf dem Konto haben, wechseln (wymieniać, rozmieniać), bezahlen, zahlen, passen (spasować)

die Nutzung (użytkowanie) des "Plastikgeldes" finde ich sehr praktisch und bequem.
am Bankautomaten, das Gespräch (rozmowa), der Kunde (klient), erledigen (załatwić), in Geschäften (w sklepie), die Kontoführung (prowadzenie konta), ein Konto eröffnen (otwierać konto), das Girokonto, das Sparkonto (rachunek oszczędnosciowy)
Ich bezahle immer in bar. Die Barzahlung (zapłata gotowka) finde ich am einfachsten (prosty). Im meinem Portmonee habe ich immer genug (wystarczajaco) Bargeld

PODRÓŻE

die Heimat (ojczyzna, während (podczas), sehnen (tęsknić), fahlen (brakować), anmangelen (brakuje mi, dativ), manche (niektorzy), immerhin (ciägle, stale), die Hälfte (połowa), zeigen (okazuje się), wohl (dobrze),

POWITANIE

begrüßen (powitać)
die Begrüßung (powitanie)
Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend,
Hallo
Größ dich... - pozdrawiam Cię ... (imię)
Herzlich willkommen - witamy (gdzies)
Guten Tag zusammen
Wie geht's?/Wie geht's Ihnen (Państwo)?
Danke, sehr gut, gut, prima, fantastisch, es geht, so lala, kann sein, nicht gut, schlimm, schlecht
Nett dich/Sie zuu sehen!
Sich verabschieden - żegnać się
der Abschied, Auf Wiedersehen, Auf Wiederschauen, Auf Wiederhören, bis morgen, bis bald, bis gleich, bis später, bis nachher (potem), bis Montag, schönes Wochende, einen schönen Tag, Danke. Gleichfalls (nawzajem), Servus, ciao, See You, adieu

Ich glaube schon. (myslę, że tak)
Nie gehört. (nigdy nie słyszałem)
Wie sehen uns bestimmt noch. (z pewnoscia się jeszcze spotkamy)
Nett dich kennen zu lernen. (miło cię poznać)
Nett euch alle kennen zu lernen. (miło mi was wszystkich poznać)

PRZEDSTAWIENIE SIĘ

Ich stelle mich vor.

1. Wie heißt du? Ich heiße Eliza.
2. Woher kommst du? Ich komme aus Polen.
3. Wo wohnst du? Ich wohne in Sieradz.
4. Wie alt bist du? Ich bin 19 Jahre alt.
5. Was bist du von Beruf? Ich bin Schülerin.
6. Welche Schule besuchst du? Ich besuche das Handeltechnikum.
7. Welche Klasse besuchst du? Ich besuche die vierte Klasse.
8. Wie lernst du? Es geht...
9. Welche Fächer magst du lernen? Ich mag Bio lernen.
10. Wofür interessierst du dich? Ich interessiere Bücher, Schreiben, Tiere und Musik.
11. Was magst du? Ich mag Rad fahren und schwimmen.
12. Was magst du nicht? Ich mag keine Volleyball spielen.
13. Wie siehst du aus? Ich bin mittelgroß. Ich habe dunkle, blonde Haare.
14. Wie bist du von Charakter aus? Ich bin herzlich, lustig, nett, sympathisch und nervös.
15. Was machst du in der Freizeit? In der Freizeit lese ich Buch und spiele Computer oder schreibe und höre Musik.
16. Was möchtest du in Zukunft machen? In Zukunft möchte ich Tierarzt werden.

Wann beginnt der Unterricht? Unterricht beginnt 8.00 Uhr.
Warum isst du viel Eis?
Wem hilft der Lehrer? Der Lehrer hilft uns/Schüler.

Przyjaciele

Ich glaube, dass die Freundschaft nötig (konieczna) ist. Sie ist Vorteil (zaleta) für uns. Die jungen Menschen finden bei Freunden, weil er Problemen sprechen kann. Der Freund löst Konflikte und ist hilfsbereit (pomocny). Die Freunden kann in deine Eltern und in der Schule helfen. Freundschaft hat seiten: gemeinsame (wspolna) Unternehmungen (przedsięwzięcie) Verständnis (zrozumienie) und Stärkung (wzmocnienie) des Selbstwertgefühls. Freundschaften müsst man gepflegt (pielęgnować). Freundschaft kann ein Leben lang halten.

PRZYMIOTNIKI

lang - kurz
groß - klein
alt - neu
teuer - billig
dünn - dick
schön - hässlich
eckig - oral/rund

RODZAJNIK NIEOKREŚLONY:

Nominativ: ein - der, eine - die, ein - das, -/die
Akkusativ: einen - den, eine - die, ein - das, -/die

RODZINA

die Mutter, der Vater - die Eltern, die Tochter, der Sohn - die Kinder, die Schwester, der Bruder - die Geschwister, die Oma, der Opa - die Großeltern,/ der Urgroßvater, /die Tante, der Onkel,/ der Cousin, die Cousine - die Cousinen, /der Neffe, die Nichte,/ die Enkelin, der Enkel - die Zwillinge,/ die Einzelkind/ die Halbschwester, der Halbbruder - die Halbgeschwister, der Verlobte, die Verlobte - die Verlobter, die Frau, der Mann - die Ehepaar, die Schwiegermutter, der Schwiegervater - die Schwiegereltern.

Opis rodziny:

Meine Familie ist groß/klein/mittelgroß. Sie zählt.... Personen. Wir leben in Polen. Wir sind Polen. Wir wohnen in der Kleinstadt/auf dem Lande(?). Wir wohnen im Wohnblock/im Hochhaus/im Einfamilienhaus/Reihenhaus. Wir leben zusammen. Meine Familie ist nett und freundlich. Wir verstehen uns gut. Manchmal haben wir Streit, aber das ist keine Katastrophe/Tragödie. Wir helfen uns. Wir sprechen viel zusammen. Wir lösen zusammen Probleme. Wir verbringen viel Zeit zusammen. Wir essen zusammen, reisen, gehen spazieren, sehen fern, feiern Feste. Ich liebe meine Familie. Sie ist für mich sehr wichtig. Meine Mutter ist meine beste Freundin. Sie heißt..... Sie ist.... Jahre alt. Sie arbeite als.../nicht.

sich aufhalten - zatrzymać się
der Wert/e - wartosc
ehrgeizig - ambitny
sich um einen Studienplatz bewerben - ubiegać sięo miejsce na studiach
viel Chaos machen - robić zamęt
die Auseinandersetzug/en - spor, dyskusja
wir sind tolle Typen... - jestesmy swietnymi facetami
ohne elterliche Aufsicht - bez rodzicielskiego nadzoru,
Freiheit genießen - użyć wolnosci
sich trauen - odważyć się
abwarten - odczekać
einreden - nakłaniać
die Entscheidung mitteilen - zawiadomić o decyzji
geschieden - rozwiedzony
die Scheidung - rozwod
ehrlich gesagt - szczerze mowiac
schlecht in... sein - być słabym z...
sich ganz wohl fühlen - czuć się zupełnie dobrze
Echt ätzend! - prawdziwy koszmar!
auf gar keinen Fall - w żadnym wypadku
spüren - czuć
inneren Schweinehund überwinden - pokonać włsne leństwo

SPORT

1. Meine Lieblingssport (was, wo, mit)....

2. Letzten war ich zum Fußballspiel im Stadion. Letztes habe ein Fußballspiel ferngesehen. Die Polen haben gegen die Deutschen gespielt. Beide Mannschaften haben gut gespielt. Die Deutschen aber waren besser. Sie haben das Spiel gewonnen. Die Polen haben das Spiel verloren.

3. Es gab 2 zu 1 für die Deutschen. Das Fußballspiel war interessant und spannend. Die Fußballfans aus Deutschland war zufrieden. Die Fußballfans aus Polen waren böse.

4. Die Sportfans waren sind:

zufrieden
-lustig
-glücklich
-froh (zadowoleni)
-begeister (zachwyceni)
-gut, gebaut (dobry humor)

böse:
-wütend (wsciekli)
-aggressiv
-vulgär
-brutal

5. -Man treibt viel Sport.
-Man geht oft Sport.
-Man geht zu Fuß oder mit fährt Rad, statt (zamiast) Auto zu fahren.
-Man lebt aktiv.
-Man verbringt viel Zeit in der frischen Luft.
-Man verreist viel zum Beispiel (z B.) ins Gebirge oder (?) Meer.
-Man hat viel Bewegung.
-Man geht oft ins Schwimmbad oder ins Fitnesszentrum.
-Man joggt jeden Tag.
-Man treibt Joga.

6. -Man kann einen Unfall haben.
-Man kann das Bein oder die Hand brechen.
-Man kann paralysiere werden.
-Man kann behindert werden.
-Man kann lange Zeit auf die Krücken (kula) gehen.
-Man kann im Rollstuhl (wózek inwalidzki) landen.
-Man kann lange im Krankenhaus liegen.
-Man kann Probleme mit der Gesundheit haben.
-Man kann ums Leben kommen.
-Man kann Probleme mit der Bewegung haben.

STATYSTYKA

Die Statistik:
-Die Statistik zeigt, dass...
-Aus der Statistik geht hervor, dass...
-Aus der Statistik resultiert, dass...

np. Die Statistik zeigt, dass 73% (Prozent) Belgier Spaß mit Freunden haben.

SZKOŁA

Was machst du im Unterricht?
Ich lerne Deutsch im Unterricht. Ich schreibe Sätze und Dialoge. Ich lerne über die Aussprache. Ich mache Fehler.
Ich lerne über polnische Literatur.
Ich lerne über polonische Poeten und Schriftsteller.
Ich schreibe Notiz. Ich lese Lehrbuch. Ich mache Hausaufgabe.
Ich lerne über Mensch. Ich lerne über Flora und Fauna.
Ich rechne.
Ich lerne Statistik.
Ich lerne die Namen der Planeten, der Länder, der Flüsse, der Gebirge, der Seen, der Meer, der Ozeane.
Ich lerne über den Menschen und seine Organen.
Ich lerne über Körper den Mensch.

die Arbeitsgemeinschaft/en - kołko zainteresowań
die Schülerzeitung - gazetka szkolna

ŚWIĘTA

zum Geburtstag, zum Namenstag, zum Weihnachtsabend, den Muttertag

TELEWIZJA

DAS FERNSEHEN

Nachteil

-Die Kinder und Eltern streiten über das Fernsehgerät, die Programmwahl.
-Man kann die Freizeit verlieren.
-Das ist einzig Freizeitbeschäftigung.
-Der Vermittler ableckt von den Pflichten.
-Das Fernsehen ist, wie eine Droge und unterstellt.
-Während des Ansehend des Ansehens schalt man gedankenlos das Gehirn aus.
-Die Abhängigkeit wachsen.
-Die Vereinsamung wachsen.
-In den Fernsehen sind im Übermaß: Grausamkeit, Kriege, Gewalttaten, Verbrechen und Gewaltdastellung.
-Das Fernsehen ist zweifellos (niewątpliwie) der Zeitschlucker.
-Das Fernsehen ist schädlich für die Gesundheit.
-Das Fernseher schalt man gedenken los ohne Blick ins Programmheften.
-Man kann die Informationsüberflutung drohen.
-Man kann der Schrott gucken und zurückschalten.
-Das Fernsehen ist zu laut und stellt leiser sollen.
-Das Fernsehen gehen die Nerven auf.
-Man spielt mit der Fernbedienung.
-Man ärgert sich über die Werbung.
-Man verbringt Stundenlang von den Fernseher.
-Die Leute sind phantasielos.
-In den Fernsehen ist viele Rassenhass.
-In den Fernsehen ist häufige Unterbrechungen den Programmen und den Störungen.
-Leute können nicht die Entscheidungsfähigkeit, die Urteilsfähigkeit.
-Das Fernsehen ist langweilig.
-Man kann erblinden.
-Die Kinder sehen Programme nicht für die Kinder fern.

Vorteil

-Das Fernsehen mitteln sehre, wichtige Informationen über Welt, Politik, Fakten, Kultur, Erfindungen und Natur über.
-In den Fernsehen sind Nachricht.
-Man kann Dokumentarfilme fernsehen.
-Man kann sich entspannen, relaxen.
-Das Fernsehen absolut den Stress des Alltags.
-Der Vermitteln setzt in gute Laune.
-Man kann lernen.
-Man kann aktuelle Ereignisse zeigen.
-In den Fernsehen das Bildungsprogramm, Lehrprogramm, die Wissenschaftssendung, das Interieurs, die Wettervorhersage, das Kinderprogramm, das Sportsendung, die Unterhaltungssendung, das Unterhaltungsprogramm, die Seifenoper, die Talk-Show, die Fernsehserien, die Familieserie, die Krimis, die Quizsendung, die versteckte Kamera, Man kann neue Film fernsehen.

TRYB ROZKAZUJĄCY

2 osoba l. poj. - Mach! (odchodzi -st)
1 osoba l. mn. machen wir!
2 osoba l. mn. macht! (bez ihr)
3 osoba l. mn. machen Sie!

końcowki -z, -ß, -s tanzen
2 osoba l. poj. - Tanz!
1 osoba l. mn. - tanzen wir!
2 osoba l. mn. - tanzt!
3 osoba l. mn. - tanzen Sie!

końcowki - d, -t, -m, -n arbeiten
2 osoba l. poj. - Arbeite!
1 osoba l. mn. - arbeiten wir!
2 osoba l. mn. - arbeitet!
3 osoba l. mn. - arbeiten Sie!

końcowka - rn
2 osoba l. poj. - Wandere!
2 osoba l. mn. - Wandert!

końcowka -ln
2 osoba l. poj. - Sammle!
2 osoba l. mn. - sammelt!

nieregularne (traca przegłos)
a>ä
o>ö stößen
2 osoba l. poj. - Stoß!
2 osoba l. mn. - Stoßt!

e>i
e>ie

2. osoba l. poj. - Gib!
2.
osoba l. mn. - gebt!

2 osoba l. poj. - Lies!
2 osoba l. mn. - lest!

UZALEŻNIENIA

die Süchte/die Sucht
Internetsucht itd

WAKACJE

Die Ferien waren toll.
Ich war zufrieden, froh, begeistert (entuzjazmować się), glücklich, erholt, relaxt.
Die Ferien waren schrecklich.
Ich war nervös, gestresst, sauer (wsciekła), traurig (smutno), müde, gelangweilt.

Ich habe viel besichtigen (obejrzeć).
Ich habe gefaulenzt (leniuchować).
Ich habe viel gesehen.
Ich habe gebadet.
Ich bin viel gereist.
Ich bin viel gewandert.
Ich bin geschwommen.
Ich bin geritten.

wegen (z powodu), ständig (ciągle), spannend, demselben (na tym samym), abschalten (oderwać się), nur (tylko).

Das kommt nicht in Fragen. - to nie wchodzi w rachubę.

Ferien mit oder ohne Eltern...
Mit Eltern:
-Es gibt oft Streit.
-Die Eltern verbieten viel den Kindern.
-Die Kinder müssen den Eltern nach (o) alles fragen.
-Die Ferien sind stressig.

Ohne Eltern mit dem Freunden:
-Man fühlt sich frei.
-Die Ferien sin spannend.
-Man kann das machen, was mehr will.
-Man kann viele Abenteuer erleben.

Warum verbringen die Leute auf den Bild ihre Ferien am See?

Dei Leute verbringen ihre Ferien am See, denn:
-man kann sich Sonnen.

-zelten (obozować)/campen/ im Wohnwagen (przyczepa kempingowa) schlafen
-sein Taschengeld (kieszonkowe) aufbessern (polepszyć)
-Sehenswürdigkeiten (zabytki) und Landschaften (krajobraz) bewundern
-Obst pflücken
-am Lagerfeuer (ognisko) sitzen
-im Meer/See baden
-Handzettel (ulotka) verteilen
-jobben
-Kinder betreuen (opiekować się)
-faulenzen
-Zeitung austragen (roznosić)
-etwas besichtigen (cos ogladać)

Ferienort (miejscowosć czasowa), Fremde Kulturen (obca kultura); Einmal habe ich einen Schreck bekommen: (raz przestraszyłam się), auf einem Ausflug (na wycieczce), endlich (wrescie); Nie wieder! (nigdy więcej); Sonne, aber keine Hitze (słońce, ale bez upału), direkt (bezposrednio), die Sportmöglichkeiten (możliwosci sportowe), verantwortlich (odpowiedzialny), sagen wir (powiedzmy), dieselben (ten sam), schon erwachsen ist (już dorosły jest(?)),

WYGLĄD

Ich glaubem attraktive Menschen verdinen mehr/bekommen bessere Arbeitsstellen/haben größere Chancen/haben es einfacher im Leben...
Das Aussehen ist besonders wichtig für...
Ein guter Charakter/Die Persönlichkeit/... ist für mich wichtiger, weil

das Aussehen, das gesunde/blühende Aussehen, attraktiv/anziehend aussehen, hübsch aussehen (wygladać slicznie), erholt/müde aussehen (wygladać na zmęczonego), muskulös, kräftig gebaut (mocno zbudowany), untersetz (przysadzisty, krępy), lockige/üppige (buje) Haare, dünne/kräftige Haare (słabe/mocne), glanzköpfig sein (być łysym), eine Glaze haben (mieć łysinę), einen starken Bartwuchs haben (mieć silny zarost)

Mein Freund ist nett, herzlich, sympathisch, inteligentlich, freundlich, nervös.

hässlich (brzydki), ungepflegt (zaniedbany), schlampig (niechlujny), geschmackvoll (gustowny), gut aussehend, locker (luźny), lächerlich (śmieszny), lässig (niedbały), modebewusst, toll, gepflegt (zadbany), nicht besonders attraktiv, sommersprossig (piegowaty), ziemlich (dosć)

Ciało:

der Mund, das Ohr das Gesicht, der Kopf, der Arm, das Knie, der Fuß, das Auge, der Hals, die Faust (pięsć), die Hand, die Nase, die Schulter (ramie), das Herz, der Finger, der Bauch, das Bein, die Brust, der Muskel

Ich rieche mit der Nase.

Ubrania:

der Pullover (sweter), die Hose, die Freizeitschuhe (luźne buty), die Jacke, das Hemd, das T-Shirt, das Kleid, der Rock, der Gürtel, Schuhe mit Absatz (buty z obcasem), die Weste, die Plateauschuhe (buty na koturnie), der Sakko, der Anzug, die Baseballmütze, das Polo, der Kapuzen-Sweater, knappe (małe np. Tops), das Halstuch

In meinem Kleiderschrank gibt es/hängen vor allem/nur...
In meinem Kleiderschrank gibt es aber keinen/keine/kein...

Er kleidet sich nach Trends. (on ubiera sięwedług trendu)
Hauptsache, mein Still passt zu mir. (moj styl pasuje do mnie)
Damit zeigt man, wer man ist. (przez to pokazuje się, kim się jest)

Anke hat einen/eine/ein... an.
Sie trägt...
Er hat heute... angezogen.

Przysłowia:

Das Hemd ist mir näher als der Rock. (koszula jest mi bliższa niż spodniczka)
Kleider machen Lute. (Nie szata zdobi człowieka)
Über Gesmack lässt sich nicht streiten. (o gustach się nie dyskutuje)
Allen Leuten recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann. (Wszystkim dogodzić jest niemożliwe)

Ich bin der Meinung, dass Mode zur Kunst gehört.
Die Modedesigner sind Künstler.
Für mich ist Mode..., deshalb gefällt mir die Aussage...
Es ist nicht so, dass..
Es gibt wichtigere Sachen als...

Unter Mode verstehe ich...
Mode ist für mich vor allem...
Als Mode bezeichne ich...

das Tatto, der Nasenring, das Zungen-Percing (persing na języku)

Für
Damit kann man seine Persönlichkeit ausdrucken.
gegen
Die Mode ist eines Tages vorbei.

Ich bin der Meinung, dass...
Ich bin tolerant und..
Bist du sicher (pewny), ob/dass...?
Da bin ich anderen Meinungen, weil...

ZAPROSZENIE

Die Einladung

Ich möchte dich herzlich zu meinem Geburstag einladen. Die Party findet am zehnten Juni 2006 im Restaurant "Aster" in der Jana Pawła II - Straße um 19 Uhr statt. Ich habe viele Gäste eingeladen. Das sind meine Familie und meine Freunden. Ich hoffe, dass du kommst.

Anlass - okazja

zum Abiball (studniówka), zur Hochzeitsparty, zum Schulfest, zum Silvesterball, zur Einwihnungsparty (parapetówka)

Ort (miejsce):
im Lokal, im Restaurant, im Cafe, im Pub, im Klub, zu Hause, im Garten, zum Grillparty, in der Schule, in der Schulhale,

Ich habe viele Attraktionen vorgesehen (przewidywać). Es gibt:
-leckeres Essen
-kalte Getränken
-gute Musik
-Süßigkeiten
-angenehme (przyjemna) Atmosphäre
-Feuerwerk (sztuczne ognie)
-Spiele
-Tänze
-eine große Torte
-Sekt/Champagner
Nicht vergessen! Gute Stimmung mit zu bringen. (Nie zapomnij! Wziać ze soba smiesznego stroju)

ZAWODY

Landwirt (rolnik), Ökonomist/in, Schneider/in (szwaczka), Bankangestellte (urzędnik bankowy), Fahrer, Elektriker, der Uhrmacher, Arzt, Betreuter/in (opiekunka), Männerberufe, Fraubenrufe, die Ärztin, der Koch/die Köchin, der Matrose (marynarz), der Lieferant (dostawca), das Model, der Bäcker, der Konditor (cukiernik), der Handelsvertreter (przedstawiciel handlowy), der Chirurg, der Produzent, der Wächter (stroż), der Verwalter (administrator), der Ingenieur (iżynier), der Techniker, der Dirigent, der Handwerker (rzemieslnik), der Tischler (stolarz), der Bauarbeiter (robotnik budowlany), die Babysitterin, die Krankenpflegerin (pielęgniarka), die Floristin (kwiaciarka), die Raumpflegerin/Putzfrau (sprzątaczka), die Hostess, die Sekretärin, das Mannequin, die Schneiderin (krawcowa), die Friseurin, die Stewardess, die Lehrerin, die Bankkauffrau (urzędnik), der Maurer, der Zimmermann (ciesla), der Fliesenleger (dachowkarz), der Installateur (hydraulik), der Kellner, der Briefträger, der Soldat, der Fahrer, der Zkw.-Fahrer (kierowca ciężarówki), der Taxifahrer, der Eisenbahner (kolejarz), der Mechaniker, der Jurist (prawnik), der Rechtsanwalt (adwokat), der Polizist, der Kommisar (komisarz), der Pilot, die Postangestellte, die Zahnarzt, die Telefonistin, die Buchhalterin (księgowa), die Gärtnerin (ogrodniczka), die Apothekerin, die Belletteuse (baletnica), der Philosoph, der Agent, der Astronaut, der Astronom, der Erforscher (badacz), der Dolmetscher (tłumacz)

Opis zawodu:

Mein Traumberuf ist .... (Lehrerin). Ich möchte Lehrerin werden, denn ich mag Kinder. Jetzt bin ich in der ersten Klasse. Ich besuche das Handeltechnikum. Ich möchte zuerst (najpierw) meine Schule beenden. Ich will das Abitur in Polnisch, Deutsch, Mathe und.... bestehen. Dann will ich in....(miasto) studieren. Das Studium in Polen dauert (trwać) 5 Jahre lang. Noch dem Studium möchte ich das Praktikum in der Schule machen, dann ich möchte Erfahrung sammeln. Am liebsten möchte ich in der Grundschule arbeiten. Ich mag kleine Kinder. Ich mag mit Kinder sprechen und spielen. Ich will Kinder unterrichten (kierować). Ich will sie losen, schreiben, diskutieren, malen, singen und tanzen lehren. Das ist eine sehr interessante Arbeit. Sie ist schwer aber mach Spaß. Man lernt auch viel dabei (przy tym). Die Lehrerin verdient nicht so viel Geld, aber das ich nicht am wichtigsten. Sie kann Schuldirektor werden. Sie kann ihre Fremdsprachenkenntnisse verbessern, denn sie kann viele Kurse besuchen. Sie kann mit den Kindern ins Ausland fahren und Kontakt zu den lehrern am Ausland haben. Deshalb möchte ich Lehrerin werden.

ZGUBIĆ, UKRAŚĆ

verloren (zgubiony), gestohlen (ukradziony)

ich habe + Akkusativ... verloren.

der Reißverschluss (zamek ekspresowy), das Portmonee, der Fahrschein (prawo jazdy), der Schlüssel, der Finderlohn (nagroda dla zanlazcy), die Belohnung (nagroda), der Anruf, bemerken (spostrzegać), der Uni, bestellen (zamawiać), der Geldbeutel (sakwa, portmonetka), reinlegen (wkładać do srodka), sofort (natychmiast), fragen nach + dativ - pytać o, aus Schwarze Brett eine Azige hängen (powisić ogłoszenie na tablicy ogłoszeń), bisher (dotad), aus Stoff (materiał), ungefähr (około), aus Leder (skora), drin (w tym)

Ich habe liegen gelassen (zostawiłam, położyłam).

Hat jemand vielleicht meine Handtasche gefunden?
Hat sie jemand gefunden?
Verloren!
Belohnung (nagroda)
Finderlohn!(znalezienie)

Na poczatku ogłoszenia (Gesucht!, Verloren!, Hilfe!, Suche!)
Meine Handynummer....

Inne:

aus der Schule (ze), in diesen Jahr (w te)

noch einmal bitte! - proszę jeszcze raz od poczatku
Cool

Stellka

OMG! Ile tu tego jest! Znając życie to połowy z tych rzeczy nie znam ^ Jakimś asem z niemca nie jestem xD

Eliza

Ja tym bardziej... za dużo nie umiem z tego, a powinnam mieć to w jednym paluszku Jezyk

Stellka

Ja to czego nie umiem to dowymyślam xD Zazwyczaj działa ...

Eliza

A widzisz możesz skorzystać teraz z mojej notatki, raczej jest alfabetycznie. Wstawię jeszcze list oficjalny, czyli ubieganie się o pracę... Wiesz bo lepiej mieć taką notatkę niż biegać po 10 zeszytach i szukać jednego słówka... A z resztą to się przydaje np. jak napisać zaproszenie, list, pocztówkę itd...